-
1 выколоть
1. сов. чтотөртөп (сәнсеп) тишеүвыколоть бумагу -ағыҙҙы төртөп тишеү2. сов. чтонанести узорсәнсеп-сәнсеп (биҙәк) яһау (һалыу)3. сов. чтоярып (бүлеп) алыу, ярып (бүлеп, умырып) төшөрөү, ярып (бүлеп) сығарыу(темно,) хоть глаз выколи - күҙгә төртһәң күренмәҫлек, дөм-ҡараңғы -
2 выколоть
сов.( что)1) төртеп (чәнчеп) тишү, тишеп чыгару2) ( нанести узор) чәнчеп ясау, чәнчеп төшерү ( бизәк)3) ярып алу, ярып төшерү, ярып чыгару -
3 выколоть
-лю, -лешь ρ.σ.μ.1. βγάζω με αιχμηρό αντικείμενο•выколоть глаз βγάζω το μάτι.
2. διαστίζω, ποικίλλω με στίγματα. || πυρογραφώ.3. σπάζω, κομματιάζω•выколоть глыбу льда σπάζω ο-γνιόπαγο.
εκφρ.(темно) хоть глаз -ли – σκοτάδι βαθύ, τύφλα• έρεβος. -
4 выколоть
сов. что1. халомдан, бо гезина кофта гирифтан2. (узор) канда нақш (гул) партофтан3. зада бурида гирифтан; выколоть глыбу льда пораи яхро шикаста гирифтан хоть глаз (глаза) выколи тип-торик, торикистон
См. также в других словарях:
выколоть — лю, лешь; св. что (чем). 1. Проткнуть острием. В. глаз. 2. Прокалывая чем л. острым, нанести какой л. узор, рисунок и т.п. В. татуировку. 3. Вырубить из массы чего л. В. глыбу льда. ◊ Хоть глаз выколи (разг.; совсем темно). ◁ Выкалывать, аю,… … Энциклопедический словарь
выколоть — лю, лешь; св. см. тж. выкалывать, выкалываться, выкалывание что (чем) 1) Проткнуть острием. Вы/колоть глаз. 2) Прокалывая чем л. острым, нанести какой л. узор, рисунок и т.п … Словарь многих выражений
вы́колоть — лю, лешь; сов., перех. (несов. выкалывать). 1. Проткнуть чем л. острым, удалить колющим орудием. [Шаблова:] Трефового короля то класть, все того же? [Лебедкина:] Да, все того же, трефового; только выколи ему булавкой глаза! А. Островский, Поздняя … Малый академический словарь
